<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.riik.ee/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

  <channel>
       <title>Estonian Embassy in Russia :: Новости</title>
       <link>http://www.estemb.ru/esileht/novosti</link>
       <language>rus</language>
       <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
       <generator>WiseCMS 2.0</generator>
       <managingEditor>hille.lepp@vm.ee</managingEditor>
       <webMaster>hille.lepp@vm.ee</webMaster>



       <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.riik.ee/vm/estembru-rus" /><feedburner:info uri="vm/estembru-rus" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
            <title>Эстонский Центр Развития Туризма: Итоги туризма за 2009  год</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/qwkSgcYI_0E/aid-2149</link>
            <description>&lt;P style="LINE-HEIGHT: 135%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;01.03.2010&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Число российских туристов, ночевавших в гостиницах Эстонии за 2009 год выросло на 14% и достигло рекордной цифры - &amp;nbsp;93947 человек.&lt;BR&gt;Эстонский Центр Развития Туризма, входящий в &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt"&gt;Enterprise Estonia&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: RU"&gt; &lt;SPAN lang=RU&gt;и являющийся национальной туристической организацией, подвел итоги туризма за 2009 год. Так, за прошлый год (по предварительным данным Госстата, опубликованных 10.02.2010) Эстонию посетили 1,38 млн. иностранных туристов, что на 3,7% меньше, чем в 2008 году, притом количество туристов из России выросло на 14%, а число ночевок &amp;nbsp;на 11%.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Результаты по въездному туризму в Эстонии в 2009 году выше, чем во многих других странах Европы. Согласно данным Всемирной Туристической Организации общее уменьшение потока иностранных туристов в европейские страны за 2009 год составил 6% (в северную и восточную Европу -8%), в то время как в Эстонию – 3,7 %.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;По количеству туристов,&amp;nbsp; проживающих в учреждениях размещения, по-прежнему лидирует Финляндия – 750 984 человек/1 416 113 ночевок, а Россия занимает почетное второе место– 93947/220 945. Далее следуют Швеция - 77 470 / 158 492 и Германия– 75 966 / 154 260 соответственно. Количество финских туристов выросло на 3%, а число ночевок +0,02%.&amp;nbsp; Количество туристов исчисляется только по ночевкам в учреждениях размещения. Туристы, которые останавливаются у друзей и родственников, в официальную статистику не входят. По данным пограничной и транспортной статистики, &amp;nbsp;у друзей и родственников ночевали еще около 0,5 миллиона туристов.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Количество ночлегов российских туристов существенно увеличилось в Таллинне(+11%), а также в Ида-Вирумаа +13%, а из менее значительных регионов в Ляэне – Вирумаа 232% (??) и Валгамаа +50%. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Кроме постоянно развивающейся туристической инфраструктуры и стремления к улучшению уровня сервиса, мы выделяем три основные причины подобного роста.&lt;BR&gt;Во-первых: &amp;nbsp;постоянные маркетинговые действия не только Эстонского Центра Развития Туризма, направленные на активное продвижение Эстонии и рост ее популярности как известной туристической страны, но и соответствующие действия региональных и муниципальных туристических организаций.&lt;BR&gt;Во-вторых: &amp;nbsp;продолжительная и заслуживающая одобрения работа наших партнеров - аккредитованных туроператоров и их агентов.&lt;BR&gt;В-третьих: &amp;nbsp;улучшение условий посещения Эстонии благодаря вступлению в Шенгенскую зону с 21 декабря 2007 года и упрощению визового режима, а также грамотной подготовке &amp;nbsp;консульского отдела Посольства Эстонии к работе в пиковый зимний период.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;В прошлом году консульским отделом Посольства Эстонии гражданам РФ было выдано 30846 виз: это на 5 % меньше, чем в 2008 году. В текущем году 53% из выданных виз были долгосрочные мультивизы, а в прошлом году их было выдано всего 14% от общего количества выданных виз. В декабре 2009 года россиянам было выдано на 18 % &amp;nbsp;виз больше, чем годом ранее, и их количество составило 5 441. Если сравнить данные с 2007 годом, то декабрьский рост составит 30 %. Из виз, выданных в декабре, долгосрочных мультивиз было только 35%, что означает значительное увеличение числа туристов, впервые посетивших Эстонию. Число российских туристов, посетивших Эстонию в декабре прошлого года, выросло на 15% и достигло 12 332 человек.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;В ноябре прошлого года Министерство Иностранных Дел Эстонии заключило договор с компанией &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt"&gt;Pony Express&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;, которая получила полномочия заниматься оформлением&amp;nbsp; эстонских виз в более, чем &amp;nbsp;40 городах России,&amp;nbsp; также с января 2010 значительно снижена минимальная сумма на покупки &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt"&gt;TaxFree&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;, с 2000 крон до 600 крон (38,35 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt"&gt;EUR&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt; по курсу госбанка ЭР).&lt;BR&gt;Надеемся, что эти решения положительно повлияют на туристический поток из России.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Программа по росту популярности Эстонии как известной туристической страны финансируется при поддержке Фонда регионального развития Европейского Союза. &lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="LINE-HEIGHT: 135%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="LINE-HEIGHT: 135%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=qwkSgcYI_0E:c8Ra2EZuqQ4:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=qwkSgcYI_0E:c8Ra2EZuqQ4:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=qwkSgcYI_0E:c8Ra2EZuqQ4:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=qwkSgcYI_0E:c8Ra2EZuqQ4:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=qwkSgcYI_0E:c8Ra2EZuqQ4:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=qwkSgcYI_0E:c8Ra2EZuqQ4:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/qwkSgcYI_0E" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 10:19:09 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2149</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2149</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Российский дирижер Николай Алексеев был удостоен высокой эстонской государственной премии по культуре</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/sg5mQzmYM0A/aid-2148</link>
            <description>&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;Российский дирижер Николай Алексеев был удостоен высокой эстонской государственной премии по культуре&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;Для Николая Алексеева сезон 2009/2010 года - девятый и последний в качестве дирижера Эстонского государственного симфонического оркестра (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET&gt;ERSO).&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt; В январе этого года исполнилось 27 лет с момента первой встречи с оркестром, а более тесное сотрудничество началось в 1995 г. В сезон 1997/1998 гг. Николай Алексеев стал первым приглашенным дирижером &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET&gt;ERSO&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;, с 2001 г. стал главным дирижером и художественным руководителем оркестра. В 2006 г. президент Эстонской Республики присвоил Николаю Алексееву орден Белой звезды 3-ей степени за развитие музыкальной жизни&amp;nbsp; Эстонии. 24 февраля с.г. дирижер был удостоен премии Эстонской Республики по культуре за творческую деятельность в качестве главного дирижера и художественного руководителя &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET&gt;ERSO&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;, кульминацией этой деятельности стали прошедшие в 2009 г. очень успешные гастроли по Соединенным Штатам Америки.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;В музыкальном мире Николай Алексеев стал известен после победы в 1982 г. на &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET&gt;VII &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;Международном конкурсе дирижеров имени Герберта фон Караяна. На следующий год Алексеев окончил Ленинградскую консерваторию по специальности «дирижер симфонического оркестра» - по классу Арвидса и Мариса Янсонс. После нескольких лет работы в Театре оперы и балета им.Кирова (ныне Петербургский Мариинский театр оперы и балета) в 1985 г. Николай Алексеев стал дирижером, а позже и главным дирижером симфонического оркестра Ульяновской Филармонии. В том же году был удостоен титула лауреата Международного конкурса дирижеров им.Талиха в Праге и на Международном конкурсе дирижеров в Токио.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;Впервые Николай Алексеев дирижировал &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET&gt;ERSO&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt; в январе 1983 г. по приглашению тогдашнего главного дирижера оркестра Пеэтера Лилье. Оба - Пеэтер Лилье и Николай Алексеев - учились в Ленинградской консерватории. После этого Алексеев руководил &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET&gt;ERSO&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt; в 1984 и 1987 гг. Тесное сотрудничество дирижера и оркестра началось в сезон 1997/1998 гг., когда Николай Алексеев стал первым приглашенным дирижером оркестра. С сезона 2001/2002 он&amp;nbsp; – главный дирижер и художественный руководитель &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET" lang=ET&gt;ERSO.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;Под его руководством оркестр на очень высоком уровне исполнял много мировой музыкальной классики, прежде всего музыку Бетховена, Брамса, Малера, а из русской классики запоминающимися стали интерпретации Шостаковича и Стравинского. В программах всегда отводилось место исполнению эстонской музыки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: RU" lang=RU&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=sg5mQzmYM0A:gFuU77RUARA:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=sg5mQzmYM0A:gFuU77RUARA:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=sg5mQzmYM0A:gFuU77RUARA:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=sg5mQzmYM0A:gFuU77RUARA:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=sg5mQzmYM0A:gFuU77RUARA:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=sg5mQzmYM0A:gFuU77RUARA:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/sg5mQzmYM0A" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Thu, 25 Feb 2010 14:40:39 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2148</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2148</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>За образованием – к балтийским соседям!</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/nX9H84RQmfI/aid-2147</link>
            <description>&lt;P&gt;«Учись в Эстонии!» становится узнаваемой маркой на международных выставках образования в России. Вот уже несколько лет лучшие университеты Эстонии, объединенные национальным проектом фонда «Архимедес» Министерства образования и науки Эстонии, привозят свои международные программы обучения на выставки в Москве и Санкт-Петербурге. В этом году возможность познакомиться поближе с современным высшим образованием Эстонии смогут и жители Казани. &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;В феврале потенциальные студенты и их родители могут получить информацию из первых рук о программах и стипендиях, предлагаемых в Эстонии.&amp;nbsp; Стенд «Учись в Эстонии!» можно будет увидеть на 17ой международной выставке образования, организуемой Межвузовским центром интернациональных образовательных программ (&lt;A href="http://www.iciep.ru/"&gt;&lt;B&gt;www.iciep.ru&lt;/B&gt;&lt;/A&gt;) в Казани (11.02.), Москве (13.02.) и Санкт-Петербурге (14.02.).&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;В 2009 году в университетах Эстонии обучалось более 1200 студентов со всего мира, в том числе 113 из России. Почему Эстония становится все более популярным выбором среди российских студентов в частности и иностранных студентов вообще? Причины очевидны. &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Во-первых,&amp;nbsp; диплом, полученный в Эстонии, которая является членом Евросоюза и следует Болонскому процессу в организации своего высшего образования, соответствует международным стандартам и открывает дорогу к дальнейшему образованию и перспективной карьере в любом из уголков Европы и мира. &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Общий уровень образования в стране существенно улучшился, о чем свидетельствует наличие в эстонских вузах программ со статусом Erasmus Mundus, EuroMaster, а также присутствие Тартуского университета в списке 600 лучших вузов мира по данным Times Higher Education – QS World University Rankings за 2009 год.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Во-вторых, доступность, географическая и финансовая. Географическая близость и хорошие транспортные связи позволяют студентам при желании (или необходимости) быстро и недорого оказаться дома. &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;В финансовом отношении обучение и стоимость проживания в Эстонии тоже дадут хорошую фору образованию в Старой Европе, Америке или Великобритании. По данным опроса иностранных студентов ISB (International Student Barometer), летом 2009 года Эстония получила более высокий рейтинг, чем в среднем по Европе, по таким важным параметрам студенческой жизни, как стоимость и качество общежитий, доступ в Интернет и безопасность. Стоимость обучения в среднем составляет 3000 евро в год, проживание обходится в 300 евро в месяц. Это при условии, если студент не получает стипендии и должен самостоятельно платить за образование. &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;И наконец, разнообразие программ с преподаванием на английском языке и обилие стипендий. Сегодня вузы страны предлагают более 100 программ с английским языком обучения на получение степени бакалавра, магистра и доктора. Стипендии на полную стоимость обучения предлагаются на многих программах магистратуры. Очень благоприятные условия созданы в Эстонии для докторантов. В дополнение к бесплатному обучению молодые ученые могут получить разовые или ежемесячные стипендии от структурных фондов Евросоюза на срок от 3 месяцев до 4 лет.&amp;nbsp; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Приглашаем всех на выставку в Казани, Москве и Санкт-Петербурге, где у представителей главных вузов страны можно будет получить информацию о программах, условиях поступления и стипендиях. Ее можно также найти на портале эстонского образования &lt;A href="http://www.studyinestonia.ee/"&gt;www.studyinEstonia.ee&lt;/A&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Дополнительная информация:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Фонд «Архимедес» &lt;BR&gt;&lt;A href="mailto:info@studyinestonia.ee"&gt;info@studyinestonia.ee&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Во время выставки: &lt;BR&gt;Светлана Вогел&lt;BR&gt;+ 372&amp;nbsp;525 1052&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=nX9H84RQmfI:MKM0Yo9ntnU:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=nX9H84RQmfI:MKM0Yo9ntnU:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=nX9H84RQmfI:MKM0Yo9ntnU:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=nX9H84RQmfI:MKM0Yo9ntnU:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=nX9H84RQmfI:MKM0Yo9ntnU:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=nX9H84RQmfI:MKM0Yo9ntnU:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/nX9H84RQmfI" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Thu, 11 Feb 2010 19:09:25 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2147</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2147</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Открытый конкурс на получение стипендии Программы родственных народов в 2010 </title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/paw-u4KXx2s/aid-2146</link>
            <description>&lt;P&gt;Совет Программы родственных народов объявляет в 2010 году открытый конкурс на получение стипендии Программы родственных народов.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Цель стипендии – поддержать обучение молодых финно-угров России в докторантуре при государственных вузах Эстонии. В рамках Программы докторантам выплачивается учебная стипендия, частично компенсируются расходы на проживание, страхование здоровья и поездку домой, по мере необходимости – расходы на платное обучение.&lt;BR&gt;&lt;/P&gt; &lt;P&gt;12 января 2010 г.&lt;/P&gt;
&lt;H2 align=center&gt;ИНФОРМАЦИЯ&lt;/H2&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;Совет Программы родственных народов объявляет в 2010 году открытый конкурс на получение стипендии Программы родственных народов.&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Претендовать на стипендию в этом году могут студенты, поступившие в докторантуру одного из государственных вузов Эстонии (за исключением докторантуры по специальности финно-угорское языкознание). Прежде всего, кандидат в стипендиаты должен сдать вступительные экзамены того высшего учебного заведения Эстонии, в которое он намеревается поступить (для этого кандидат сам должен связаться с соответствующим вузом). Кандидат на обучение в докторантуре должен иметь признаваемое в Эстонии 5-летнее высшее образование или же степень магистра.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Для того, чтобы претендовать на получение стипендии Программы родственных народов, &lt;B&gt;студент&lt;/B&gt;, &lt;B&gt;принятый в докторантуру эстонского вуза, &lt;/B&gt;должен отправить соответствующее ходатайство в секретариат Совета Программы родственных народов по факсу (+372 737 6216 или +372 737 5222) (бланк ходатайства можно скачать в Интернете со страницы &lt;A href="http://www.fennougria.ee/index.php?id=16947"&gt;http://www.fennougria.ee/index.php?id=16947&lt;/A&gt;).&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Из кандидатов в докторантуру, выполнивших условия поступления в эстонские вузы, Советом Программы родственных народов будут выбраны стипендиаты Программы родственных народов. Их расходы в течении всего номинального четырёхлетнего срока обучения будут покрыты Программой (ежемесячная стипендия докторанта – 5000 крон, ежемесячная дотация на жильё – 1250 крон, дотация на поездки на родину два раза в год – 3500 крон, компенсация расходов на обязательную медицинскую страховку), при необходимости будут оплачены и расходы на платное обучение.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Критериями выбора для Совета Программы родственных народов могут послужить осваиваемая специальность или связь докторской работы с финно-угорской тематикой. Предполагается, что стипендиат Программы родственных народов владеет родным финно-угорским языком (для контроля знания языка может состояться собеседование).&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Совет Программы родственных народов&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Полную информацию об условиях поступления &lt;BR&gt;можно найти на домашних страничках &lt;BR&gt;высших учебных заведений:&lt;/P&gt;
&lt;H3&gt;Тартуский университет (Tartu Ülikool)&lt;/H3&gt;
&lt;BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"&gt;
&lt;P&gt;http://www.ut.ee/studentoffice&lt;BR&gt;Контактные данные отдела иностранных студентов: http://www.ut.ee/122286&lt;BR&gt;Почтовый адрес: International Student Service, University of Tartu, Ülikooli 18, 50090 Tartu, Estonia; факс: +372 7 375 153; &lt;BR&gt;Зав. oтделом: Ülle Tensing, телефон: +372&amp;nbsp;737 5150, е-mail: ylle.tensing@ut.ee;&lt;BR&gt;Куратор по иностранным студентам: &lt;STRONG&gt;Piret Pumm, &lt;/STRONG&gt;телефон: +372&amp;nbsp;737 5152, &lt;STRONG&gt;e&lt;/STRONG&gt;-mail: piret.pumm@ut.ee&lt;/P&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;
&lt;H3&gt;Таллиннский Университет (Tallinna Ülikool)&lt;/H3&gt;
&lt;BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"&gt;
&lt;P&gt;http://www.tlu.ee/?LangID=2&lt;BR&gt;Контактные данные отдела внешних отношений: http://www.tlu.ee/?LangID=2&amp;amp;CatID=3515; е-mail: iro@tlu.ee;&lt;BR&gt;Почтовый адрес: International Relations Office, Tallinn University, Narva mnt 25, 10120 Tallinn, Estonia;&lt;BR&gt;Контактное лицо для иностранных студентов: Dimitri Mironov, телефон: + 372 6409 233; факс: + 372 6409 116; е-mail: dimitri.mironov@tlu.ee&lt;/P&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;
&lt;H3&gt;Таллиннский Технический Университет (Tallinna Tehnikaülikool)&lt;/H3&gt;
&lt;BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"&gt;
&lt;P&gt;http://www.ttu.ee/?lang=en&lt;BR&gt;Контактные данные отдела международных связей: &lt;BR&gt;&lt;A href="http://www.iro.ttu.ee/inglise/index.html"&gt;http://www.iro.ttu.ee/inglise/index.html&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;Почтовый адрес: International Relations Office, Tallinn University of Technology, Ehitajate tee 5, 19086 Tallinn, Estonia; телефон: +372 6203 502; факс: +372 6202 020;&lt;BR&gt;Контактное лицо для иностранных студентов: Riin Kobin; телефон: +372 6203 517; факс: +372 6203 549; е-mail: riin.kobin@ttu.ee&lt;/P&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;
&lt;H3&gt;Эстонский Сельскохозяйственный Университет (Eesti Maaülikool)&lt;/H3&gt;
&lt;BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"&gt;
&lt;P&gt;http://www.emu.ee/index.aw/set_lang_id=2&lt;BR&gt;Почтовый адрес: Doctoral School, Estonian University of Life Sciences, Kreutzwaldi 1a-0043, 51014 Tartu, Estonia;&lt;BR&gt;Контактное лицо для иностранных студентов: Eda Tursk; телефон: +372 7313&amp;nbsp;021; факс: +372 7422 862; е-mail: eda.tursk@emu.ee&lt;/P&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;
&lt;H3&gt;Эстонская Академия Музыки и Театра (Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia)&lt;/H3&gt;
&lt;BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"&gt;
&lt;P&gt;http://www.ema.edu.ee/?lang=eng&lt;BR&gt;Контактные данные отдела международных и общественных связей:&lt;BR&gt;&lt;A href="http://www.ema.edu.ee/index.php?main=540"&gt;http://www.ema.edu.ee/index.php?main=540&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;Почтовый адрес: International Relations Department, Estonian Academy of Music&lt;B&gt; &lt;/B&gt;and Theatre, Rävala pst. 16, 10143 Tallinn, Estonia;&lt;BR&gt;Куратор по иностранным студентам: Marina Birova; телефон: +372&amp;nbsp;6675&amp;nbsp;722; факс: +372&amp;nbsp;6675&amp;nbsp;807; е-mail: marina@ema.edu.ee&lt;/P&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;
&lt;H3&gt;Эстонская Художественная Академия (Eesti Kunstiakadeemia)&lt;/H3&gt;
&lt;BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"&gt;
&lt;P&gt;http://www.artun.ee/index.php?lang=eng&lt;BR&gt;Контактные данные oтдела внешних отношений: &lt;BR&gt;&lt;A href="http://www.artun.ee/index.php?lang=eng&amp;amp;main_id=1514"&gt;http://www.artun.ee/index.php?lang=eng&amp;amp;main_id=1514&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;Почтовый адрес: International Relations Office, Estonian Academy of Arts, Tartu mnt. 1, 10145, Tallinn, Estonia;&lt;BR&gt;Глава oтдела внешних сношений: Sandra Sule; телефон: + 372&amp;nbsp;6267&amp;nbsp;369; факс: +372&amp;nbsp;6267&amp;nbsp;350; е-mail: sandra.sule@artun.ee&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=paw-u4KXx2s:gi27YnyGUYQ:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=paw-u4KXx2s:gi27YnyGUYQ:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=paw-u4KXx2s:gi27YnyGUYQ:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=paw-u4KXx2s:gi27YnyGUYQ:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=paw-u4KXx2s:gi27YnyGUYQ:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=paw-u4KXx2s:gi27YnyGUYQ:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/paw-u4KXx2s" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 09:05:38 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2146</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2146</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Желающие посетить Эстонию смогут ходатайствовать о визе через курьерскую фирму</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/AHUNa2q-Hyc/aid-2142</link>
            <description>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 16pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;/STRONG&gt;13.11.2009&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt; 
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Министерство Иностранных дел заключило соглашение с курьерской фирмой &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET"&gt;„Freight Link“ (&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;Pony Express)&lt;/I&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt; о том, чтобы жители России получили возможность ходатайствовать о визе и в отдаленных регионах России. В соответствии с соглашением начиная с 1 ноября с.г. ходатайствовать о визе в Эстонию можно будет, не приезжая в Москву.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;По словам Генерального директора Консульского Департамента МИД Эстонии Лаури Бамбуса,&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;новая услуга делает ходатайство о визе в Эстонию более удобным, помогая избежать излишних затрат времени и денег. «При ходатайстве о визе действует общее требование, по которому ходатайство о визе надо представить в посольство лично. В соответствии с новым соглашением, в России стало возможным ходатайствовать о визе через курьерскую фирму, не приезжая в Москву&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: ET"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;лично», - сказал Бамбус. «Новые возможности позволяют не тратиться на поездку в Москву для оформления визы и ожидание там на время &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;рассмотрения и оформления визы», - добавил он.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Начиная с 1 ноября с.г. курьерская фирма будет направлять Посольству Эстонии в Москве ходатайства о визах и возвращать ходатайствующим их документы в 38 точках по всей России. Это правило не будет распространяться на жителей Москвы, Санкт-Петербурга и Пскова. Ходатайствующим о визах надо будет дополнительно к визовой госпошлине оплатить за курьерскую услугу (1600 рублей). Курьерская фирма сотрудничает также с посольствами Латвии, США и Канады.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Ходатайства о визах возможно предоставлять в точках обслуживания курьерской фирмы, указанных на &lt;A href="http://www.ponyexpress.ru/services_visa_estonia.php"&gt;&lt;FONT class=punasuur&gt;сайте фирмы.&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;U&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;SPAN style="TEXT-DECORATION: none"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/U&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Ходатайствующие о визе по-прежнему по желанию смогут предоставлять ходатайство о визе напрямую в представительство Эстонии в России.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Министерство Иностранных Дел наблюдает за работой курьерской службы и не планирует внедрение подобных услуг в большем количестве стран. Не будет упрощаться ходатайство о визах в Эстонию их третьих стран, Эстония заключила представительские договоры для выдачи Шенгенских виз с несколькими государствами Евросоюза.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=AHUNa2q-Hyc:IszEaegTBGw:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=AHUNa2q-Hyc:IszEaegTBGw:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=AHUNa2q-Hyc:IszEaegTBGw:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=AHUNa2q-Hyc:IszEaegTBGw:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=AHUNa2q-Hyc:IszEaegTBGw:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=AHUNa2q-Hyc:IszEaegTBGw:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/AHUNa2q-Hyc" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Tue, 17 Nov 2009 08:28:52 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2142</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2142</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Эстония снижает стоимость минимальной суммы покупки Тax Free более, чем в  3 раза!</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/wFXG_NI2XQU/aid-2141</link>
            <description>&lt;H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 24pt; COLOR: #002060; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Правительство Эстонии утвердило изменение налога с оборота.&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: #002060; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Правительство Эстонии решило изменить закон о налоге с оборота и закон о налогообложении. В результате этого решения, кроме всего прочего, временно будет снижена предельная стоимость купленного товара, начиная с которой осуществляется возврат налога с оборота (tax-free) -&amp;nbsp; с 2000 крон до 600 (38,35 EUR по курсу госбанка ЭР). &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: #002060; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;На 2009 год минимальная сумма покупки уже несколько снизилась – это сейчас 2000 крон -&amp;nbsp; на 500 крон меньше, чем в&amp;nbsp; 2008 году. Число покупок TaxFree, как результат, повысилось на&amp;nbsp; 20%, а средняя стоимость покупки снизилась на 12%. Если даже такое маленькое изменение имеет позитивное влияние на экономику, считают, что благодаря снижению минимума даже ниже уровня Финляндии, прибыли на TaxFree вырастут в несколько раз. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: #002060; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Изменение вступит в силу с 1 января 2010 года и будет действовать предварительно до 31 декабря 2011 года. Целью изменения является содействовать туризму, а также способствовать совершению покупок в Эстонии гражданами третьих стран. Продление срока действия более низкой предельной стоимости товара или превращение её в бессрочную, будет зависеть от истинного влияния сниженной предельной стоимости на экономику.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: #002060; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;В 2008 Россияне совершили 65,58% и за 9 месяцев 2009 года 66,66% из всех покупок TaxFree в Эстонии.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: #002060; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Минимальная сумма покупки в соседних странах:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: #002060; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Финляндия EUR 40&lt;BR&gt;Дания DKK 300 / EUR 40&lt;BR&gt;Швеция SEK 200 / EUR 22&lt;BR&gt;Латвия LVL 29,5 / EUR 42&lt;BR&gt;Литва LTL 200 / EUR 58&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #002060; mso-ansi-language: RU"&gt;Итак, Эстония имеет еще один сильный аргумент для новогоднего туриста&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #002060; mso-ansi-language: ET"&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=wFXG_NI2XQU:HKc1xafQD4Q:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=wFXG_NI2XQU:HKc1xafQD4Q:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=wFXG_NI2XQU:HKc1xafQD4Q:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=wFXG_NI2XQU:HKc1xafQD4Q:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=wFXG_NI2XQU:HKc1xafQD4Q:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=wFXG_NI2XQU:HKc1xafQD4Q:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/wFXG_NI2XQU" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 12:50:31 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2141</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2141</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Концерт ансамблья старинной музыки „Hortus musicus“ 17.11</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/n2NdrcjIhYY/aid-2140</link>
            <description>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm -56.85pt 0pt 0cm; mso-line-height-alt: 10.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;Малый зал консерватории&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;17 ноября, вторник&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;Ансамбль старинной музыки „Hortus musicus“&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;Художественный руководитель, дирижер и солист – Андрес Мустонен &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;(ЭСТОНИЯ)&lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=n2NdrcjIhYY:EjN1CN9eMTM:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=n2NdrcjIhYY:EjN1CN9eMTM:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=n2NdrcjIhYY:EjN1CN9eMTM:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=n2NdrcjIhYY:EjN1CN9eMTM:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=n2NdrcjIhYY:EjN1CN9eMTM:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=n2NdrcjIhYY:EjN1CN9eMTM:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/n2NdrcjIhYY" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 07:35:17 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2140</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2140</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Тысячи евро в виде стипендий от Евросоюза на обучение в Эстонии</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/VcDzL3RXVB4/aid-2139</link>
            <description>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;«Учись в Эстонии!» Под таким уже традиционным лозунгом высшее образование Эстонии будет представлено в очередной раз на московской выставке «Образование и карьера – XXI век», которая пройдет с 12 по 14 ноября в «Гостином дворе» (ул. Ильинка, 4). &lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Эстонский выставочный стенд приятно удивит посетителей как разнообразием международных программ с преподаванием на английском и русском языках, так и обилием&amp;nbsp; предлагаемых стипендий. Целый ряд международных программ магистратуры отмечен т.н. «Национальным знаком качества», за которым стоят не только высокая оценка уровня программы, но и стипендии от правительства Эстонии на полную стоимость обучения. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Еще более благоприятные условия созданы в Эстонии для докторантов. В дополнение к бесплатному обучению молодые ученые могут получить разовые или ежемесячные стипендии от структурных фондов Евросоюза на срок от 3 месяцев до 4 лет.&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Эстония становится все более и более популярным выбором среди иностранных студентов. Сегодня вузы страны предлагают более 100 программ с английским языком обучения, европейский уровень образования, тысячи евро в виде стипендий от Евросоюза. Общий уровень образования в стране также существенно улучшился, о чем свидетельствует наличие в эстонских вузах программ со статусом Erasmus Mundus,&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt; EuroMaster, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;а также присутствие главного университета страны в списке 600 лучших вузов мира по данным &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;Times Higher Education – QS World University Rankings &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;за &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;2009&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; год. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Качество жизни и стоимость проживания также имеют очень хорошее соотношение в пользу Эстонии, где учиться и жить ничем не хуже, а зачастую даже лучше, чем в среднем по Европе. По данным опроса иностранных студентов ISB (International Student Barometer), летом 2009 года Эстония получила более высокий рейтинг по таким важным параметрам студенческой жизни, как стоимость и качество общежитий, доступ в Интернет и безопасность. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;В субботу, 14 ноября, в 14.00 в рамках выставки пройдет презентация системы высшего образования Эстонии, где посетители смогут подробнее узнать об университетах Эстонии, аккредитованных международных программах с преподаванием на английском и русском языках, а также о стипендиях на обучение и проведение исследований. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;На выставке и во время презентации у представителей главных вузов страны можно будет получить информацию о программах, условиях поступления и стипендиях. Ее можно также найти на портале эстонского образования &lt;/FONT&gt;&lt;A href="http://www.studyinestonia.ee/"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;www.studyinEstonia.ee&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Проект «Учись в Эстонии!» осуществляется при финансовой поддержке и координации фонда «Архимедес» Министерства образования и науки Эстонии. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Дополнительная информация:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Фонд «Архимедес» &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;A href="mailto:info@studyinestonia.ee"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;info@studyinestonia.ee&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Во время выставки: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Димитрий Миронов &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;+7 911 991 6518&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;; &lt;A href="mailto:dimitri.mironov@tlu.ee"&gt;dimitri.mironov@tlu.ee&lt;/A&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=VcDzL3RXVB4:VAt4s5AB-Cs:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=VcDzL3RXVB4:VAt4s5AB-Cs:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=VcDzL3RXVB4:VAt4s5AB-Cs:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=VcDzL3RXVB4:VAt4s5AB-Cs:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=VcDzL3RXVB4:VAt4s5AB-Cs:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=VcDzL3RXVB4:VAt4s5AB-Cs:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/VcDzL3RXVB4" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 13:33:35 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2139</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2139</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Завтра в Йыэляхтме начнется европейский финал Чемпионата мира по гольфу</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/sip9DtpBGA8/aid-2134</link>
            <description>&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;С завтрашнего дня, 24 сентября, и вплоть до воскресенья в гольф-клубе Йыэляхтме будет проходить квалификационный турнир европейского региона Чемпионата мира по гольфу между странами. В турнире примут участие профессиональные гольфисты из 18 стран.&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Руководитель гольф-клуба Йыэляхтме, где пройдет самый крупный в истории региона турнир по гольфу, Ханно Кросс сообщил, что к соревнованиям все готово и игроки уже прибыли.&lt;B&gt; &lt;/B&gt;«На всю неделю гольф-клуб Йыэляхтме превратится по сути в крепость: на месте будет работать охранная бригада, которая будет круглосуточно следить за снаряжением и личными вещами прибывших профессионалов. Регламент соревнований такого уровня требует, чтобы во время соревнований никто не имел доступа ни к снаряжению игроков, ни к их еде, – пояснил Кросс. –&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;На случай предотвращения разного рода проблем на месте также дежурят врач, электрик и сантехник». &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;«Составлен даже план эвакуации игроков на случай, если разбушуется стихия. Например в случае грозы на поле будут доставлены специальные автобусы, которые быстро увезут игроков в безопасное место», - добавил Кросс. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Начиная с завтрашнего дня и до воскресенья в Эстонии будут состязаться топ-игроки Марокко, Шотландии, Хорватии, Уэльса, Израиля, Финляндии, Португалии, Польши, Намибии, Алжира, Канады, Эстонии, Греции, Сербии, Швейцарии, Исландии и Австрии. Самые именитые игроки, приехавшие на турнир, это представители сборных Уэльса и Шотландии, заработавшие за свою профессиональную карьеру в общей сложности свыше 200 миллионов крон призовых. На основании спецразрешения в турнире примут участие представители Эстонии Мартин Тоом и Марк Суурсалу.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Директор турнира – Мигель Видаор, заведовавший такими турнирами, как British Masters и Европейский тур. За соревнованиями в Йыэляхтме также будет следить председатель оргкомитета Чемпионата мира по гольфу Майк Уйеде. Из Европы в Эстонию будут доставлены маршалы, стартеры, судьи и специалисты по устройству полей. Свою помощь в проведении турнира предложили 100 добровольцев.&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Билеты на турнир можно приобрести в Piletilevi, Piletipunkt и гольф-клубе Йыэляхтме. Билет на четыре дня стоит 500 крон, на один день – 250 крон. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-style: italic"&gt;Чемпионат мира по гольфу среди стран под названием&lt;I&gt; Omega Mission Hills World Cup&lt;/I&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; является одним из самых престижных соревнований по гольфу в мире. Европейский финал чемпионата, проводящийся в Йыэляхтме, станет первым в нашем регионе профессиональным турниром мирового уровня. Телевизионная трансляция соревнований будет доступна мировой аудитории численностью около 140 миллионов человек из 27 стран. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Дополнительная информация:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Ханно Кросс&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Руководитель Estonian Golf &amp;amp; Country Club &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;GSM:&amp;nbsp; 511 11 92&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;E-mail: &lt;/FONT&gt;&lt;A href="mailto:hanno@egcc.ee"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;hanno@egcc.ee&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNoSpacing style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;A href="http://worldcup.egcc.ee/"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;http://worldcup.egcc.ee/&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=sip9DtpBGA8:wte0vlDTGUg:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=sip9DtpBGA8:wte0vlDTGUg:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=sip9DtpBGA8:wte0vlDTGUg:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=sip9DtpBGA8:wte0vlDTGUg:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=sip9DtpBGA8:wte0vlDTGUg:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=sip9DtpBGA8:wte0vlDTGUg:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/sip9DtpBGA8" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 13:08:38 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2134</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2134</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title> Тынис Варес – первый посол Эстонии в России</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/Tte6cZ7avBs/aid-2127</link>
            <description>&lt;P class=MsoNormal&gt;&lt;IMG title="Тынис Варес" alt="Тынис Варес" hspace=10 src="/static/files/078/tonis_vares.jpg" align=right vspace=10 border=0&gt;Тынис Варес родился 23 июля 1859 г. в деревне Ляткалу волости Выйсику Вильяндимаа.&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;В 1872-1882 гг. учился в Рижской духовной школе и семинарии и в 1882 г. экстерном сдал экзамен на зрелость при Таллиннской Александровской гимназии. В 1887 г. Варес окончил &amp;nbsp;юридический факультет Петербургского Университета, получив степень кандидата наук.&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;В 1882-1884 гг. Тынис Варес работал переводчиком ревизии сенатора Манассеина и советником по вопросам Эстонии. С 1888 г. был кандидатом на должность в судебном ведомстве Таллинна, с 1899 г. Хаапсалуским комиссаром по делам крестьянства и с 1903 г. - служащим при генерал-губернаторе в Вильно (Вильнюсе). С 1906 г. Варес работал в Министерстве финансов России, в т.ч. был членом совета Крестьянского Банка в Риге и Петербурге, и в 1914-1917 гг. членом совета Министра финансов и помощником начальника Управления по косвенным налогам. За хорошую службу он был удостоен звания тайного советника.&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;В марте 1917 г. Тынис Варес возвратился в Эстонию, с 1919 г. был заместителем министра финансов и с 28 июля по 26 октября 1920 г. – Министром финансов. В этой должности он был одновременно также председателем специально созданной комиссии по возвращению эвакуированного в Россию имущества Эстонии вплоть до августа 1920 г. Поэтому его избрали первым послом Эстонии в Советскую Россию.&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;После службы послом он был до 26 июля 1924 г. членом Рийгикогу (Парламента) и директором Банка Эстонии вплоть до смерти 26 июня 1925 г.&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal&gt;Тынис Варес похоронен на кладбище Сиселинна (Внутригородское) в Таллинне. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Tte6cZ7avBs:XZCi-E0vzMg:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Tte6cZ7avBs:XZCi-E0vzMg:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Tte6cZ7avBs:XZCi-E0vzMg:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=Tte6cZ7avBs:XZCi-E0vzMg:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Tte6cZ7avBs:XZCi-E0vzMg:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=Tte6cZ7avBs:XZCi-E0vzMg:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/Tte6cZ7avBs" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2009 06:29:26 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2127</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2127</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Estonian Air открывает авиалинию между Таллинном и Санкт-Петербургом</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/JwNk1CG5urE/aid-2121</link>
            <description>&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Estonian Air открывает авиалинию между Таллинном и Санкт-Петербургом&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;18.06.2009&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;С 27 июля Estonian Air &lt;SPAN style="mso-font-kerning: 18.0pt"&gt;н&lt;/SPAN&gt;ачи&lt;SPAN style="mso-font-kerning: 18.0pt"&gt;н&lt;/SPAN&gt;ает авиарейсы на линии &lt;SPAN style="mso-font-kerning: 18.0pt"&gt;Таллинн – Санкт-Петербург.&lt;/SPAN&gt; Рейсы будут осуществляться четыре раза в неделю: по понедельникам, средам, пятницам и воскресеньям.&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;«Линия Таллинн–Санкт-Петербург очень важна для нас: Санкт-Петербург является крупнейшим мегаполисом в регионе и имеет с Эстонией множество коммерческих и культурных контактов. Открытием новой авиалинии мы хотим внести свой вклад в дальнейшее развитие этих контактов. Рейсы будут осуществляться четыре раза в неделю. Такой график авиарейсов предоставит хорошие возможности как бизнес-клиентам, так и отдыхающим», – &lt;SPAN style="COLOR: black"&gt;заявил Рауно Паррас, и.о. вице-президента по коммерции Estonian Air.&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable style="mso-cellspacing: .7pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 160" cellSpacing=1 cellPadding=0 width=545 border=1&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 191.65pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-right-alt: inset windowtext .75pt" width=256&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Таллинн–С.-Петербург–Таллинн &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 98.3pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=131&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Вылет&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8 1pt inset; WIDTH: 115.95pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-left-alt: inset windowtext .75pt" width=155&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Прибытие&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 1"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 191.65pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-right-alt: inset windowtext .75pt" width=256&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Понедельник, среда, пятница OV631&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 98.3pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=131&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Таллинн 12:50&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8 1pt inset; WIDTH: 115.95pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-left-alt: inset windowtext .75pt" width=155&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;С.-Петербург 15:05&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 2"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 191.65pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-right-alt: inset windowtext .75pt" width=256&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Воскресенье OV623 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 98.3pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=131&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Таллинн 19:15&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8 1pt inset; WIDTH: 115.95pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-left-alt: inset windowtext .75pt" width=155&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;С.-Петербург 21:30&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 3"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 191.65pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-right-alt: inset windowtext .75pt" width=256&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Понедельник, среда, пятница OV632&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 98.3pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=131&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;С.-Петербург 15:45&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8 1pt inset; WIDTH: 115.95pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-left-alt: inset windowtext .75pt" width=155&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Таллинн 15:50&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 191.65pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-right-alt: inset windowtext .75pt" width=256&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Воскресенье OV623&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 98.3pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=131&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;С.-Петербург 22:10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BORDER-TOP: #d4d0c8 1pt inset; PADDING-LEFT: 2.25pt; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BORDER-LEFT: #d4d0c8 1pt inset; WIDTH: 115.95pt; PADDING-TOP: 2.25pt; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 1pt inset; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-top-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-bottom-alt: inset windowtext .75pt; mso-border-left-alt: inset windowtext .75pt" width=155&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Таллинн 22:15&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;BR&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;При покупке билета через сайт Estonian Air, стоимость билета в один конец (Санкт-Петербург – Таллинн) – от 1349 крон (86 EUR). Цена содержит все сборы, количество мест ограничено.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DIV style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-element: para-border-div"&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Дополнительную информацию можно получить на сайте &lt;U&gt;www.estonian-air.com&lt;/U&gt;, по телефону службы информации Estonian Air 6&amp;nbsp;401&amp;nbsp;162 и в туристических бюро.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Эстонская национальная авиакомпания &lt;EM&gt;&lt;SPAN style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;Estonian Air была учреждена &lt;/SPAN&gt;&lt;/EM&gt;01.12.1991 г. Estonian Air, штаб-квартира которой расположена в Таллинне, предлагает бизнес-клиентам и туристам прямые авиарейсы из Эстонии в ряд европейских городов. Весной 2007 года Estonian Air учредила дочернюю фирму Estonian Air Regional, которая осуществляет местные и прочие короткие авиарейсы Estonian Air в города соседствующих с Эстонией стран.&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Прямые авиарейсы Estonian Air из Таллинна в Европу: Амстердам, Барселона, Берлин, Брюссель, Копенгаген, Дублин, Дубровник, Гамбург, Хельсинки, Киев, Лондон, Милан, Минск, Москва, Мюнхен, Осло, Париж, Санкт-Петербург, Рим, Стокгольм и Вильнюс. Также предлагаем авиарейсы из Таллинна в Курессааре и из Курессааре, Пярну и Тарту в Стокгольм.&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;В 2008 году авиакомпания Estonian Air перевезла в общей сложности&amp;nbsp;756&amp;nbsp;795 пассажиров.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Владельцами &lt;EM&gt;&lt;SPAN style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;Estonian Air являются Эстонская Республика, SAS Group и инвестиционный банк Cresco.&lt;/SPAN&gt;&lt;/EM&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Дополнительная информация:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Илона Эскелинен, директор по связям с общественностью&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;AS Estonian Air, Леннуяама теэ, 13, 11101 Таллинн&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;Тел.: +372 6 401&amp;nbsp;178; Факс: +372 6 401&amp;nbsp;204&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes; mso-bidi-font-size: 12.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;A title=blocked::mailto:pr@estonian-air.ee href="mailto:pr@estonian-air.ee"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #002969; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none"&gt;pr@estonian-air.ee; &lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;A title=blocked::http://www.estonian-air.ee/ href="http://www.estonian-air.ee/"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #002969; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none"&gt;www.estonian-air.ee&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=NoSpacing1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: ET; mso-no-proof: yes"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=JwNk1CG5urE:bO8oH7YC7FQ:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=JwNk1CG5urE:bO8oH7YC7FQ:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=JwNk1CG5urE:bO8oH7YC7FQ:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=JwNk1CG5urE:bO8oH7YC7FQ:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=JwNk1CG5urE:bO8oH7YC7FQ:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=JwNk1CG5urE:bO8oH7YC7FQ:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/JwNk1CG5urE" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Thu, 18 Jun 2009 06:45:30 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2121</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2121</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Хаапсалу отмечает 730-летие</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/Zq7Z0N7UJ28/aid-2120</link>
            <description>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /&gt;&lt;v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"&gt;&lt;v:stroke joinstyle="miter"&gt;&lt;/v:stroke&gt;&lt;v:formulas&gt;&lt;v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="sum @0 1 0"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="sum 0 0 @1"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="prod @2 1 2"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="sum @0 0 1"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="prod @6 1 2"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="sum @8 21600 0"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn="sum @10 21600 0"&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;/v:formulas&gt;&lt;v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"&gt;&lt;/v:path&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"&gt;&lt;/o:lock&gt;&lt;/v:shapetype&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 14pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Лето Хаапсалуского Епископского городища&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 14pt"&gt; AD 2009&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;730 лет назад, в 1279 году, когда была уже выстроена часть городища и Домская церковь, у главы Сааре-Ляэнеского епископства епископа Германа I&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;было получено разрешение основать город. Поначалу городок был маленьким – он умещался между морем и замком. За сотни лет город вырос, и городище оказалось как бы в осаде у города. Летом замок становится сердцем города. Что же будет происходить в городище этим юбилейным летом?&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Малое городище полно металла, камней, фотографий и музыки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Здание Конвента или Малое городище, которое, начиная с прошлого года полностью доступно посетителям (церковь, баптистерий, звонница, выставочные залы и подземелья), открыто ежедневно с 1го мая по 13го сентября. Здесь вы можете познакомиться с постоянной экспозицией средневекового оружия и высеченных камней, а также с инспирированной резными каменными плитами выставкой картин Элис Сааревяли &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;„&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Резные камни говорят&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;“,&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; которая отображает средневековую жизнь. Кинетические скульптуры&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; „&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Паракинематическая&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;фантасмогория&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;”&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; художника Эрика Алалоога (участника фестиваля &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;„&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Катапульты Культуры&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;”&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; в 2008 году) выставлены в подземелье восточного крыла замка. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;На нескольких этажах Малого городища можно увидеть три фотовыставки неутомимого хаапсалуского фотографа Арво Тармула&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;: „&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Остановленные&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;мгновения в городище&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;anno&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 2008“,&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; выставка, посвященная воздвижению колоколов &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;„&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Эхо звона&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;“ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;и фото-архив театрализованных представлений&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; „&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; Постановки по тематике легенды о Белой Даме&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; AD 1979-2008“.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; Выставкам добавляют настроения мелодии из представлений о Белой Даме и грегорианские напевы.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;Традиционные гиды и аудиогиды ждут вас&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;В крепости в этом сезоне есть и свои гиды – Кайре Рейлян и Тийна Елвелт. Под их руководством проводятся кроме обычных экскурсий еще и две новые&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; одна из них ведет по узкой лестнице в помещение над сводами &lt;SPAN style="COLOR: black"&gt;собора, а другая вечером при свете&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;факелов по наземным помещениям и подземельям.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: black; mso-ansi-language: RU"&gt;Посетителей также ожидают современные аудиогиды – устройства &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;чуть больше мобильного телефона, которые познакомят вас с захватывающей историей городища на семи языках&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; эстонском, русском, английском, немецком, французском, испанском и финском. Аудиогид содержит две программы&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; одна охватывает территорию Епископского городища, другая - Малое городище или Здание Конвента. Продолжительность каждой из них - 45 минут.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;H2 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: black; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: bold"&gt;Много разнообразного для детей&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/H2&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;В малом городище, кроме созерцания выставок и исследования крепости, дети (а почему бы и не взрослые?) могут облачиться в доспехи, взять щит и меч и состязаться в турнире, искать клад, изучать средневековые письмена, играть в шахматы и шашки хоть каждый день.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Школьникам предлагаем две программы посещения&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;„&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;По епископскому городищу с аудиогидом&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;“&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; и совместно со Сказочной Страной Илон и Ляэнемааским музеем &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;„&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Тропа приключений&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;“.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Неоспоримым магнитом городища также является выросший в оборонительном рве&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;великолепный детский игровой&lt;B&gt; &lt;/B&gt;городок с аттракционами, инспирированными средневековьем&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; крепость, корабль, камнедергатель, разнообразные качели, карусель и многое другое. Детский игровой городок был признан в 2008 году лучшим коммунальным объектом Эстонии. Детский городок открыт для посещения ежедневно бесплатно (за исключением тех дней, когда в городище состоятся платные мероприятия).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;С июня по август можно испытать твердость руки и точность глаза в стрельбе из лука, а радость созидания можно в познать гончарной мастерской.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;SPAN style="mso-tab-count: 1"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Летние вечера полны музыки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: teal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Как обычно, летние вечера в крепости полны музыки. В самом городище будут выступать такие Эстонские рок-легенды как &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;Music Seif, Tõnis Mägi, Ultima Thule, Ivo Linna, Fix, Singer Vinger, Tanel Padar &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;и&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; The Sun&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;, а также заграничные артисты &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;Scooter&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; и &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;Sash&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Множество близких и далеких гостей привлечет во второй неделе июля фестиваль Старинной музыки, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;American Beauty Car show&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; 17-18.07, спектакль по мотивам легенды о Белой Даме 06-09.08 и Августовский Блюз 14-15.08.2009.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Прекрасной музыкой можно насладиться в зале Домской церкви, обладающем неповторимой акустикой. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;H2 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: black; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: bold"&gt;Белая Дама&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/H2&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Самый&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;известный&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;призрак&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Эстонии&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;загадочная&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Белая&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Дама&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;появляется&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;августовскими&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ночами&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; в &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;полночь&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; в &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;среднем&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;окне&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ризницы.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Лучше&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;всего&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Белая&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Дама&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;видна&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; в &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;полнолуние. В этом году полнолуние 6-го августа. Увидеть Белую Даму можно в случае безоблачной погоды, если облачно, Белая Дама не покажется.&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Всем романтикам и поклонникам Белой Дамы ворота городища открыты в полнолуние экстренно до двух часов ночи.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;День открытых дверей 1. мая&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: teal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Открытие летнего сезона городища традиционно отмечается днем открытых дверей 1.го мая с10. по 16ти часов. В этот день всем посетителям открыты все помещения бесплатно. Повсюду можно заглянуть и обо всем спросить. В 12 часов в Королевской комнате будут открыты выставки фотографий Арво Тармула.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Ждем Вас и желаем богатых впечатлениями летних дней и вечеров в Хаапсалуском Епископском городище!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"&gt;Marika Peberg,&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt;председатель&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt;фонда&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"&gt; Haapsalu Piiskopilinnus&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Информация&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;для&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: RU"&gt;посетителей&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 14pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Информацию о мероприятиях&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;истории&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;программах&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;итп. см.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;также&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;A href="http://www.haapsalulinnus.ee/"&gt;http://www.haapsalulinnus.ee&lt;/A&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Ворота&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;городища&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;(&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Главные&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ворота&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Садовые&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ворота&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Южные&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ворота&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;и&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Ворота Стрелочной Башни&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;) &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;открыты ежедневно&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;с &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; по &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;24.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 1"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Здание&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Конвента&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;или&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Малое&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;городище&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Домский&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;собор&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ризница&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;выставочные залы&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;сводные подвалы&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;и&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;звонница&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;) &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;открыты ежедневно&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;: &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;В мае&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;и&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;сентябре&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;с&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; по &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;16 &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;В июне&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;июле&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;августе с&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; по &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;18 &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Открыт&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;музейный магазин&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;доступна оплата банковскими картами&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Звонница&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;открыта&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;в июне&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;июле&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;августе с&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; по &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;22&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="HEIGHT: 137.65pt; mso-yfti-irow: 2"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 137.65pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Билеты&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Взрослые&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 35 kr &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ученики&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;студенты&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;пенсионеры&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 25 kr&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;семейный билет&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 80 kr &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;учащиеся школ Ляенемаа&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 10 kr &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;дошкольники&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;бесплатно&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;скидка&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;для&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;групп&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; -10%&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: RU"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;(&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;начиная&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; с 10 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;человек&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;), &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;сопровождающие и гиды бесплатно&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="HEIGHT: 17.5pt; mso-yfti-irow: 3"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 17.5pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Программы с гидом&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l6 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;Услуги гида по предварительному заказу&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;
&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l4 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Школьный&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;пакет&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; „&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;По епископскому городищу с аудиогидом&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;“. &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;(1,5-2 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;часа&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;на&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;эстонском&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; и &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;русском&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языке&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;дополнительно&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;решение&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;кроссвордов&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; и &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;возможность протестировать&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языкознание других языков аудиогида&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, 35 kr &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ученику в группе&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/B&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;
&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l7 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Ученический пакет &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-bidi-font-weight: bold"&gt;„&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: bold"&gt; Тропа приключений&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-bidi-font-weight: bold"&gt; “.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;на&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;эстонском&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языке&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;время&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 1 ч 45 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;мин&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;занятия&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; в &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;крепости&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;,&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;в &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;музее&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Ляэнемаа&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; и &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Сказочной&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Стране&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Илон&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;группы до&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 25 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;чел&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;.; 75 kr &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;ученику в группе&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l7 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Посещение&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;помещения над сводами собора &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;(&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;эстонский и шведский&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, 480 kr &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;час&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/B&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l7 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Вечернее&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;шествие&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; с &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;факелами&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;(&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;начиная с &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;18&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; часов&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;эстонский и шведский&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, 480 kr &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;час&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/B&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l7 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Экскурсия&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;по&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;городищу&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;(&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;эстонский и шведский&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, 480 kr &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;час&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/B&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l7 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Экскурсия&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;по&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;городищу&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;на&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;других&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языках&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;(&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;русский&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;английский&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;финский&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;немецкий&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;цена договорная&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/B&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;См&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;: &lt;A href="http://giid.laanemaa.ee/index.php?esileht"&gt;http://giid.laanemaa.ee/index.php?esileht&lt;/A&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/B&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="HEIGHT: 45.85pt; mso-yfti-irow: 4"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 45.85pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Аудиогид&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;: 70 kr.&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="mso-ansi-language: EN-US"&gt;Д&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;оступные&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: EN-US"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;языки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="mso-ansi-language: EN-US"&gt; EST, ENG, GER, ESP, FRA, RUS, FIN&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;время использования до&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 3 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;часов&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;цена проката содержит и музейный билет.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 5"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Ресторан на террасе городища&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;(60 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;мест&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;) &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;открыт&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 39.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;·&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;В мае и сентябре&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;с &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; по &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;16&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 39.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;·&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;В июне&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;июле&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;августе с&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; по &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;22&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 6"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Туалеты&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;открыты&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l3 level1 lfo7; tab-stops: list 39.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;·&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;В мае и сентябре&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;с &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; по &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;16&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l3 level1 lfo7; tab-stops: list 39.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;·&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;В июне&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;июле&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;августе с&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; по &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;18&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l3 level1 lfo7; tab-stops: list 39.0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;·&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: bold"&gt;Билет&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-bidi-font-weight: bold"&gt; 4 kr&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="HEIGHT: 54.85pt; mso-yfti-irow: 7"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 54.85pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style="mso-ansi-language: EN-US"&gt;Wifi&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;зона&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;беспроводного&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Интернета&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;) &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;доступна&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;на дворе городища до &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;15 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;октября&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 8"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Автостоянки&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l2 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;На площади Лосси&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;у Главных ворот&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l2 level1 lfo8; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;На&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;улице&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Ваба&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;у Садовых ворот&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;)&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR style="mso-yfti-irow: 9; mso-yfti-lastrow: yes"&gt;
&lt;TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 410.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=547&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Контакты&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; COLOR: black; mso-list: l8 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Заказ&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;гида&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; и &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;др.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;информация&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;: Marika Peberg,&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;тел.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt; 4725346, 5184664, e&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;л&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;почта&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;: marika@haapsalulinnus.ee&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; COLOR: #333333; mso-list: l8 level1 lfo9; tab-stops: list 36.0pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: black; mso-ansi-language: RU"&gt;Питание&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: black"&gt;: Helgi Sepp, &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: black; mso-ansi-language: RU"&gt;тел&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: black"&gt; 56471407, e&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: black; mso-ansi-language: RU"&gt;л&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: black"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: black; mso-ansi-language: RU"&gt;почта&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: black"&gt;: centraal@hot.ee&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman" size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Zq7Z0N7UJ28:oIWj2aBTtck:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Zq7Z0N7UJ28:oIWj2aBTtck:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Zq7Z0N7UJ28:oIWj2aBTtck:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=Zq7Z0N7UJ28:oIWj2aBTtck:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Zq7Z0N7UJ28:oIWj2aBTtck:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=Zq7Z0N7UJ28:oIWj2aBTtck:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/Zq7Z0N7UJ28" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Wed, 17 Jun 2009 10:06:11 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2120</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2120</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Oтпечатки пальцев в рейсовых документах</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/crXyFEKMoBE/aid-2118</link>
            <description>&lt;P&gt;Начиная с 29 июня 2009 у всех граждан Эстонии, ходатайствующих паспорт,&amp;nbsp;при подаче документов будет браться изображение &lt;A href="http://www.mig.ee/index.php/mg/rus/dokumenty_ydostoveryayuschie_lichnost/otpechatki_pal_cev_v_rejsovyh_dokumentah" target=_blank&gt;отпечатков пальцев&lt;/A&gt;. Забор отпечатков пальцев обязателен начиная с 6-летнего возраста (у детей моложе 6 лет&amp;nbsp; отпечатки пальцев не взимаются). Забор отпечатков пальцев и ходатайство паспорта в зарубежных государствах будет осуществляться только в представительствах Эстонской Республики. &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;У почетных консулов не будет возможности ходатайствовать паспорт и осуществлять забор отпечатков пальцев.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Обращаем внимание, что начиная с 28 июня с.г. повторный паспорт можно ходатайствовать по почте только детям до 6 лет. Повторный паспорт по почте можно ходатайствовать также в&amp;nbsp; случае , если с последнего забора отпечатков пальцев при ходатайстве о проездном документе прошло менее 2- лет.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Если желаете ходатайствовать повторный паспорт до начала применения забора отпечатков пальцев (если до окончания паспорта осталось менее нескольких месяцев или по иной причине), можете ходатайствовать паспорт по почте еще до 28 июня 2009.&amp;nbsp; более&amp;nbsp; поздним почтовым штемпелем&amp;nbsp; на ходатайстве&amp;nbsp; надо обращаться в зарубежное представительство Эстонской Республики или бюро ДГМ в Эстонии.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Дополнительную информацию о заборе отпечатков пальцев , их использовании и по остальным вопросам можно получить на &lt;A href="http://www.mig.ee/index.php/mg/est/isikut_toendavad_dokumendid/sormejaeljed_reisidokumentides" target=_blank&gt;сайте ДГМ&lt;/A&gt;.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=crXyFEKMoBE:BJyBum2k7XI:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=crXyFEKMoBE:BJyBum2k7XI:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=crXyFEKMoBE:BJyBum2k7XI:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=crXyFEKMoBE:BJyBum2k7XI:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=crXyFEKMoBE:BJyBum2k7XI:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=crXyFEKMoBE:BJyBum2k7XI:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/crXyFEKMoBE" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Sun, 31 May 2009 19:28:53 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2118</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2118</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Презентация журнала «Дружба народов» посвященного эстонской литературе</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/Xr77H2t9aPA/aid-2115</link>
            <description>В Посольстве Эстонии во вторник, 26 мая в 18.30 состоится презентация журнала &lt;A href="http://magazines.russ.ru/druzhba/2009/4/"&gt;«Дружба народов»&lt;/A&gt; №4 за 2009 год, посвященного эстонской литературе. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Во встрече принимают участие сотрудники журнала «Дружба народов», литературный критик из Эстонии, главный редактор журнала «Тяхеке» Илона Мартсон и главный редактор журнала «Таллинн» Нэлли Мельц. &lt;BR&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: right" align=right&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;BR&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ET; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"&gt;Информация по &lt;/SPAN&gt;тел. 8 (495) 737 36 40&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right&gt;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: EN-US"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;e-mail:&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;A href="mailto:Embassy.Moskva@estemb.ru"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Embassy.Moskva@estemb.ru&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/I&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Xr77H2t9aPA:XfZnBTPPJXI:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Xr77H2t9aPA:XfZnBTPPJXI:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Xr77H2t9aPA:XfZnBTPPJXI:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=Xr77H2t9aPA:XfZnBTPPJXI:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=Xr77H2t9aPA:XfZnBTPPJXI:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=Xr77H2t9aPA:XfZnBTPPJXI:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/Xr77H2t9aPA" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Tue, 26 May 2009 07:20:00 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2115</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2115</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Концерт известного эстонского органиста Ааре-Пауля Латтика</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/GXkU6EU8iUs/aid-2113</link>
            <description>27 мая в Католическом кафедральном соборе непорочного зачатия девы Марии (ул. Малая Грузинская д. 27/13)&lt;BR&gt;&amp;nbsp;в 19.30 состоится концерт известного эстонского органиста из Таллинна &lt;BR&gt;г-на Ааре-Пауля Латтика.&amp;nbsp;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&amp;nbsp;В программе - Bach, Saint-Saensб Elgar, Vierne, Rachmaninof, а также эстонская музыка - Kapp, Pärt. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Подробности на www.artbene.ru&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=GXkU6EU8iUs:Jk0AW-oVKoI:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=GXkU6EU8iUs:Jk0AW-oVKoI:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=GXkU6EU8iUs:Jk0AW-oVKoI:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=GXkU6EU8iUs:Jk0AW-oVKoI:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=GXkU6EU8iUs:Jk0AW-oVKoI:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=GXkU6EU8iUs:Jk0AW-oVKoI:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/GXkU6EU8iUs" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Wed, 13 May 2009 12:44:58 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2113</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2113</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Эстония отменит визовые приглашения</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/O8m-UmT1-QA/aid-2112</link>
            <description>&lt;P&gt;Эстония упростит процедуру ходатайства о визах для желающих посетить Эстонию. Так &lt;B&gt;7 мая с.г. Парламент Эстонии принял изменение закона об отмене требования о визовом приглашении&lt;/B&gt;). &lt;B&gt;&lt;FONT class=punane&gt;Изменение закона вступает в силу 30 июля 2009.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt; До 29 июля действует существующий порядок и визовое приглашение можно подтвердить в Департаменте Гражданства и Миграции (ДГМ). Визовые приглашения, представленные и подтвержденные в ДГМ действуют в зарубежных представительствах Эстонии в качестве документа, подтверждающего цель поездки, в течении 6 месяцев со дня их подтверждения в ДГМ.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;Отмена требования визового приглашения означает, что ходатайствующий о визе в дальнейшем не должен представлять заверенное в Департаменте Гражданства и Миграции&lt;/B&gt; визовое приглашение или иное формальное визовое приглашение, а для подтверждения цели своей поездки достаточно предъявить другие документы, касающиеся поездки.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;Отмена требования визового приглашения ускоряет и упрощает процедуру ходатайства о визе. Все остальные требования по ходатайству о визе остаются прежними.&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;Самое главное, чтобы ходатайствующий о визе представил &amp;nbsp;свои планы на поездку достоверно и внятно, корректно отметив в ходатайстве о визе свой основной контакт и место пребывания в Эстонии. &lt;/B&gt;Прежним остается требование представить документы, подтверждающие цель поездки и наличие средств для поездки туда и обратно, а также на содержание и размещение в Эстонии. Для ходатайствующего было бы полезно указать свою связь с Эстонией (к примеру, представить документы о родственных отношениях или же письмо принимающей стороны на бумажном носителе или в электронном виде, в котором описаны связи с ходатайствующим о визе).&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;Консул, как и прежде, вправе запросить у ходатайствующего о визе или у лица, имеющего отношение к поездке, или у организации устные или письменные пояснения об обстоятельствах основания для выдачи визы. &lt;/B&gt;Как и ранее, консул может запросить представить документы, подтверждающие намерения ходатайствующего по истечении срока действия визы покинуть Шенгенское пространство – обратные билеты, достаточные средства к существованию, справку с места работы, справку о наличии недвижимости в стране проживания, справку о связи со страной проживания: семейные отношения, должностной статус.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;При подтверждении цели поездки можно к примеру дополнительно представить следующие документы (список не окончательный):&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;В случае деловой поездки:&lt;/B&gt; письменное подтверждение фирмы, организующей встречу, конференцию и т.д., приглашения/билеты на ярмарки, семинары; документы, подтверждающие наличие деловых контактов или подтверждающие связь ходатайствующего о визе/ статуса на фирме.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;В случае частных поездок: &lt;/B&gt;документы, подтверждающие размещение (бронирование гостиницы, письмо на бумажном носителе или в электронном виде частного лица, подтверждающего, что принимающая сторона обеспечивает ходатайствующему о визе размещение); туристический пакет; копии проездных документов.&lt;PL&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=O8m-UmT1-QA:k30xjO8eJ90:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=O8m-UmT1-QA:k30xjO8eJ90:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=O8m-UmT1-QA:k30xjO8eJ90:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=O8m-UmT1-QA:k30xjO8eJ90:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=O8m-UmT1-QA:k30xjO8eJ90:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=O8m-UmT1-QA:k30xjO8eJ90:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/O8m-UmT1-QA" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Wed, 13 May 2009 08:41:27 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2112</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2112</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Крест Свободы и монумент Освободительной войне в Таллинне</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/ClFXg_a7l8A/aid-2108</link>
            <description>&lt;DIV class=Section1&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;Освободительная война и Крест свободы&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV class=Section5&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Во время освободительной войны 1918–1920 годов н&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;a&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt; сторон&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;e&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt; Эстонии погибло 3588 человек, 13775 человек получили ранения.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Для признания заслуг времен освободительной войны в 1919 году был создан первый в Эстонии орден – Крест свободы. Принятый в том же году &lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;Закон об учреждении Креста Свободы Эстонии&lt;/I&gt; определил в качестве получателей ордена тех, кто имел военные и гражданские заслуги при создании Эстонской Республики.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;При награждении Крестом свободы соблюдались строгие правила, и с тех пор орден является самой почетной наградой в Эстонии, а также единственной, за ношение которой действующим законодательством предусмотрены некоторые привилегии и льготы. Первые семь Крестов свободы были присвоены в августе 1919 г. офицерам Британского флота, оказавшим помощь Эстонии в Освободительной войне. Всего было выдано 3215 Крестов свободы. В числе кавалеров &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;K&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;реста свободы есть эстонцы, финны, англичане, русские, шведы, балтийские немцы, датчане, латыши, поляки и представители многих других национальностей.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;К известным кавалерам Креста свободы относились Бельгийский король &lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;Альберт I, &lt;/B&gt;король Объединенного королевства &lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;Георг V, &lt;/B&gt;король Дании&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt; Кристиан X, &lt;/B&gt;король Швеции &lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;Густав&lt;/B&gt; &lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;V, &lt;/B&gt;премьер-министр Британии &lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;Уинстон Черчилль, &lt;/B&gt;премьер-министр Польши &lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;Владислав Сикорский &lt;/B&gt;и маршал&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt; Юзеф Пилсудский, &lt;/B&gt;премьер-министр Франции &lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;Жорж Клемансо, &lt;/B&gt;президент&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt; &lt;/B&gt;Латвии&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt; Карлис Улманис, &lt;/B&gt;президент Финляндии &lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;Ка&lt;/B&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;a&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;рло Юхо Стольберг.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Наряду с почетными личностями Крест свободы присвоен городу Верден во Франции, где произошло одно из самых кровавых сражений Первой мировой войны. Союзников, которые помогли Эстонии в Освободительной войне, почтили установлением Креста свободы на Могилах Неизвестного Солдата в Великобритании, Франции и Италии.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Автор эскизов Креста свободы – известный эстонский художник Николай Трийк (1884–1940).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Принятым в 1925 г. законом Рийгикогу прекратило выдачу Крестов свободы, посчитав заслуги выдающихся людей при создании государственности оцененными. Однако в качестве знака военного ордена Крест свободы не потерял своего значения, условия его выдачи и сегодня содержатся в действующем Законе об&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;орденах. Последний кавалер Креста свободы Карл Яанус умер 6 октября 2000 года в Эстонии.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;H1 style="MARGIN: 18pt 0cm 12pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;Об увековечивании памяти &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=EN-AU&gt;Освободительной&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt; войны до и после Второй мировой войны&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Наряду с награждением орденами выдающихся участников Освободительной войны и союзников, оказавших помощь Эстонскому государству, Эстония посчитала нужным хранить память всех участников Освободительной войны. В память об этой войне было воздвигнуто множество монументов, но не было главного – памятника, посвященного всему народу. Идея создания памятника Освободительной войне, посвященного всему народу, родилась еще до ее окончания, в 1919 году. В 1936 г. был принят закон об установлении общегосударственного монумента в память об Освободительной войне. Этим законом было постановлено открытие колонны победы на 25 годовщину Республики – 24.02.1943. Подготовительные работы были прерваны Второй мировой войной и последовавшими за ней событиями.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Во второй половине 1980-х годов и в начале нового десятилетия было восстановлено большинство разрушенных во время &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;co&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;в&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;e&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;т&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;c&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;к&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;o&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;й оккупации памятников Освободительной войны. Заново встал и вопрос о создании общегосударственного монумента в память об Освободительной войне.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;H1 style="MARGIN: 18pt 0cm 12pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;Создание монумента в память об Освободительной войне в Таллинне&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Весной 2005 года Рийгикогу решило, что колонна победы в память об Освободительной войне будет воздвигнута на площади Вабадусе &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;(C&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;вободы&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;) &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;в Таллинне, и станет продолжением концепции, уже сформировавшейся за период времени между двумя мировыми войнами.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;В 2006 г. был организован конкурс на лучшую идею проекта возведения монумента в память об Освободительной войне. В условиях конкурса было отмечено, что &lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;посредством&lt;/I&gt; &lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;монумента эстонский народ выражает уважение и признание тем, кто с оружием в руках создавал государственность, а также тем, кто выступил словом или оружием за независимость и свободу Эстонии. &lt;/I&gt;На конкурс поступило более 40 работ,&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt; &lt;/I&gt;победившим был признан проект «Libertas».&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;В оформлении победившей работы центральная роль отдана Кресту свободы как государственному ордену Эстонии с самой ценной историей и главному символу эстонской Освободительной войны. Использование Креста свободы на колонне в качестве символа Освободительной войны не является новинкой – Крест свободы как мотив использовался во многих воздвигнутых до Второй мировой войны и позже восстановленных памятниках Освободительной войне. Находящийся на колонне Крест свободы II класса I степени – высшая награда за личное мужество – не был вручен никому в истории. Теперь им символически награждается вся Эстония.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: RU"&gt;Находящийся сегодня в стадии строительства монумент в память об Освободительной войне планируется открыть в Таллинне в 2009 году.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;DIV class=Section6&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=ClFXg_a7l8A:1O6D_SgAKiM:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=ClFXg_a7l8A:1O6D_SgAKiM:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=ClFXg_a7l8A:1O6D_SgAKiM:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=ClFXg_a7l8A:1O6D_SgAKiM:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=ClFXg_a7l8A:1O6D_SgAKiM:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=ClFXg_a7l8A:1O6D_SgAKiM:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/ClFXg_a7l8A" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Tue, 28 Apr 2009 13:04:19 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2108</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2108</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>В кинотеатре «Художественный» покажут Эстонский фильм «Я был здесь»</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/rjQf3-ZVbog/aid-2106</link>
            <description>&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"&gt;XI&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt; МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ ДЕТЕКТИВНЫХ ФИЛЬМОВ &lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU; mso-bidi-language: AR-SA"&gt;И ТЕЛЕПРОГРАММ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНОЙ ТЕМАТИКИ &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&lt;A href="http://www.detectivefest.ru/russian/index.php?c=news"&gt;DetectiveFEST&lt;/A&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;В кинотеатре «Художественный»&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=ET style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: ET"&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt;18 апреля, Суббота&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt; &lt;BR&gt;21.00 Детективная драма &lt;BR&gt;«Я был здесь» \ «&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"&gt;Mina Olin Siin&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt; \ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"&gt;I Was Here&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=RU style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: RU"&gt;» (реж. Риина Силдос. 2008,Эстония) &lt;BR&gt;претендент на премию «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм 2008 года» &lt;BR&gt;17-летний Расс – ученик элитный школы. Он живет отдельно от родителей и мечтает, как и миллионы его сверстников, о красивой, полной приключений и любви, жизни. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"&gt;Но наркотики оказываются «пропуском» совсем в иной мир.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=rjQf3-ZVbog:48Ps9EZpXa4:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=rjQf3-ZVbog:48Ps9EZpXa4:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=rjQf3-ZVbog:48Ps9EZpXa4:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=rjQf3-ZVbog:48Ps9EZpXa4:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=rjQf3-ZVbog:48Ps9EZpXa4:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=rjQf3-ZVbog:48Ps9EZpXa4:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/rjQf3-ZVbog" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Tue, 14 Apr 2009 08:21:08 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2106</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2106</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Творческий вечер солиста Национальной Оперы Эстонии МАТИ ПАЛЬМА 16.04</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/2e_dODDEBzM/aid-2105</link>
            <description>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;16 апреля в Архиповском музыкальном салоне, который находится на Большой Никитской улице 14/2, прямо напротив Московской консерватории, состоится творческий вечер выдающегося оперного певца, солиста Национальной Оперы Эстонии МАТИ ПАЛЬМА. Мати Пальм принадлежит к&amp;nbsp; плеяде выдающихся исполнителей последних десятилетий ХХ века, которые успешно продолжают свою карьеру и в ХХ&lt;/SPAN&gt;I &lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;веке. Эстонский бас хорошо знаком московской публике и по триумфальным выступлениям в гастрольных спектаклях театра «Эстония» и по многочисленным сольным концертам. В репертуаре Мати Пальма более ста оперных партий и не поддающееся точному исчислению количество камерных произведений и партий в вокально-симфонических произведениях крупных форм. Программа творческого вечера эстонского певца включает в себя словно некий срез основных направлений его творческой деятельности – прозвучат и арии из опер, и камерная музыка, и классические, и современные произведения. Партию фортепиано исполнит лауреат международных конкурсов Антонина Кадобнова.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=ET style="mso-ansi-language: ET"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;Начало концерта в 19-30.&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=2e_dODDEBzM:s9bcB93Ngwk:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=2e_dODDEBzM:s9bcB93Ngwk:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=2e_dODDEBzM:s9bcB93Ngwk:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=2e_dODDEBzM:s9bcB93Ngwk:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=2e_dODDEBzM:s9bcB93Ngwk:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=2e_dODDEBzM:s9bcB93Ngwk:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/2e_dODDEBzM" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Tue, 14 Apr 2009 08:11:56 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2105</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2105</feedburner:origLink></item>
       <item>
            <title>Количество туристов из России в Эстонию в 2008 году значительно выросло</title>
            <link>http://feeds.riik.ee/~r/vm/estembru-rus/~3/9rMkIX_jnXM/aid-2103</link>
            <description>&lt;DIV align=left&gt;&lt;STRONG&gt;Центр по развитию туризма Enterprise Estonia подвел итоги работы за 2008 год. За прошлый год Эстонию посетили 1,433 млн. иностранных туристов, что на 3,8% больше, чем в 2007 году, при этом количество туристов из России выросло на 46%. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Результаты по въездному туризму в Эстонии в 2008 году выше, чем во многих других странах Европы.&lt;/STRONG&gt; Согласно данным Всемирной туристической организации общий рост туристического потока в европейские страны в 2008 году составил всего 0,1%, в то время как в Эстонии - 3,8 %. Количество иностранных туристов, посетивших Эстонию в 2008 году, возросло на 53 000 по сравнению с предыдущим годом и составило 1,433 млн. человек. «Мы выделяем две основные причины подобного роста: с одной стороны, это постоянные маркетинговые действия направленные на активное продвижение Эстонии и повышение ее известности в качестве туристической страны, с другой стороны - вступление Эстонии в зону Шенген с 21 декабря 2007 года, - отмечает Директор Центра развития туризма Enterprise Estonia Тармо Мутсо». &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;По данным Банка Эстонии, годовая выручка от въездного туризма за 2008 год составляет 1,23 млрд. (годовой рост 9,3%) , что соответствует 9,4 % экспортного сектора страны. Наибольшее количество туристов приезжает в Эстонию из соседней Финляндии – эта страна на протяжении многих лет возглавляет список, далее следуют такие страны как Германия, Швеция, Россия, Норвегия, Латвия и Великобритания. В 2008 году по количеству туристов проживающих в предприятиях размещения по-прежнему лидирует Финляндия – 728 181 человек, далее следуют Германия и Швеция – 91 915 и 86 308 туристов соответственно. Россия занимает по этому показателю четвертое место 82 280 человек, а также второе место после Финляндии по числу остановок с ночевками в Эстонии – 198 319. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;U&gt;За прошедший год поток туристов из России значительно вырос - если в предыдущие годы в среднем ежегодный прирост составлял 26%, то в 2008 году по сравнению с 2007 этот показатель составил 46%.&lt;/U&gt; В рамках дальнейшего укрепления имиджа Эстонии в качестве туристической страны Центр развития туризма Enterprise Estonia запланировал ряд мероприятий, в числе которых регулярное проведение различных туристических семинаров. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Ближайший семинар «Направление Эстония 2009», организованный при поддержке Генерального консульства Эстонской Республики в Санкт-Петербурге, состоится 2 апреля 2009 года. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;Enterprise Estonia&lt;/STRONG&gt; или Целевое учреждение развития предпринимательства (EAS)– один из крупнейших институтов государственной системы поддержки предпринимательства в Эстонии, предлагающий предпринимателям, научным учреждениям, общественному и третьему сектору финансовую помощь, консультирование, возможности сотрудничества и обучения. EAS было создано в 2000 году Министерством экономики с целью развития предпринимательской среды в Эстонии и повышения конкурентоспособности предприятий. EAS активно действует в пяти областях: повышение конкурентоспособности эстонских предприятий на внешних рынках, привлечение прямых зарубежных инвестиций,&amp;nbsp; расширение туристического экспорта и внутреннего туризма, разработка инновационной и технологической продукции и услуг, а также развитие эстонского предпринимательства и предпринимательской среды и общее повышение информированности в сфере предпринимательства. &lt;/EM&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=9rMkIX_jnXM:KtfTOBBmQ1Y:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=9rMkIX_jnXM:KtfTOBBmQ1Y:dnMXMwOfBR0"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?d=dnMXMwOfBR0" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=9rMkIX_jnXM:KtfTOBBmQ1Y:F7zBnMyn0Lo"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=9rMkIX_jnXM:KtfTOBBmQ1Y:F7zBnMyn0Lo" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.riik.ee/~ff/vm/estembru-rus?a=9rMkIX_jnXM:KtfTOBBmQ1Y:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/vm/estembru-rus?i=9rMkIX_jnXM:KtfTOBBmQ1Y:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/vm/estembru-rus/~4/9rMkIX_jnXM" height="1" width="1"/&gt;</description>
            <pubDate>Wed, 01 Apr 2009 05:48:59 GMT</pubDate>
            <guid isPermaLink="false">http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2103</guid>
         <feedburner:origLink>http://www.estemb.ru/esileht/novosti/aid-2103</feedburner:origLink></item>
       </channel>
  </rss><!-- PAGE GENERATED IN 0.03747 seconds -->
